　　　Hyper　Activated
　　Chlorine Dioxid liquid
　　　BＩＯＳＴAＦＦ^®

　　　　Activated
　Chlorine Dioxid liquid
　　BＩＯSＵＫＥＧＡＷＡ^®

　　　Stabilized
　Chlorine Dioxide liquid
　　　 BＩＯＴＡＬＫ^®

　　　　　　　　　　

　　ＳＵＫＥＧＡＷＡ　ＣＨＥＭＩＣＡＬS　ＣＯ．，ＬＴＤ
　　　　　　　　　　　　　　　　　

English home　Japanese home　
Outline　　　　Introduction of the products　　　　　New Customers　New Years Greetings
Meeting　　　 Bio-Sukegawa Hygiene Scienece Scociety　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Patent
President 　　Contact Information

Access

office

○　ＡＤＤＲＥＳＳ

・Murotani 2-7-10, Nishi-ku,Kobe-shi, Hyogo-ken、Japan (Kobe Hi-Tech Park) 〒651-2241

　〒651-2241

　兵庫県神戸市西区室谷２丁目７番１０号　（神戸ハイテクパーク内）　〒651-2241

・TEL：078-992-1688 /  FAX：078-992-1677
 
・Email : bio@sukegawa.co.jp



○ ＡＣＣＥＳＳ

Ａ．　ＢＹ　ＣＡＲ

・Shinkobe tunnel(新神戸トンネル) / Hanshin Freeway, Minotani IC（阪神高速箕谷ＩＣ）

 　⇒ Turn right at the 'Zenkai'（前開） exit ⇒ To the ' High-Tech Park '・・・ 30 minutes from Shinkobe 


・A toll road of Nishikobe (西神戸有料道路)・・・ 40 minutes from the City Hall


・From Himeji (姫路)・・・ Go to Igawadan（伊川谷) by the Dainishinmei(第二神明) ⇒ Hanshin Freeway Kita Kobe Line (阪神高速北神戸線)

  ⇒ Turn left at the first 'Zenkai (前開)' exit ⇒ High-Tech Park



Ｂ．　ＢＹ　ＴＲＡＩＮ

・Get on ' Kobe City Subway via Sheishin Yamate(神戸市営地下鉄　西神・山手線) ' ,and get off at the Gakuentoshi station（学園都市駅）.

 
Get on the taxi there ⇒ 'To the Sukegawa Chemicals at the High-Tech Park' (Just tell that to the driver) ・・・5 minutes

○ ＯＦＦＩＣＥ　ＨＯＵＲ

・Weekday 　　　　　　8：30 ～ 17：00

・Saturday　　　　　  8:30  ～ 11：00

・Sunday, Holiday   　　 　Close

○　ＭＡＰ

【Accsess form downtown of Kobe 】

map